Внимание! Это версия с улучшенной русской звуковой дорожкой, старая версия была удалена!
Вот уже несколько веков в мрачном мире шахт и туннелей живут люди. Управляемые богом Зайгоном и его роботами-надсмотрщиками, они всё своё время добывают кристаллы, получая лишь скудную еду за свой рабский труд, и даже не ведают о какой-либо иной жизни.
Однажды юноша, по имени Орин, находит меч, через который ему является образ таинственного старца и рассказывает о существовании другого мира наверху, в него можно вернуться и обрести свободу, а для этого нужно найти клинок. Потом старец и клинок меча исчезают, и остаётся лишь эфес.
Орин берёт эфес и вместе со своей подругой, рискуя жизнью, отправляется на поиски клинка в трудное и опасное путешествие…
Жанр: фантастический боевик.
Режиссёр: Стивен Хан.
Композитор: Эндрю Беллинг.
Производство: YOUNG SUNG INTERNATIONAL, США, 1985.
Длительность: 100 минут.
Основной целью было создание стереофонической звуковой дорожки с полным русским многоголосым закадровым переводом, т.к. по всей сети бытует лишь неполная монофоническая версия этого перевода: отсутствует приличный фрагмент в начале и ещё пара небольших в двух местах.
У меня была полная VHS-запись этого мультфильма с тем же переводом, тоже монофоническая, т.к. это старая ТВ-запись, а телевидение в те времена вещало лишь с монофоническим звуком, точнее, запись почти полная: отсутствует два слова, т.к. в этих местах была реклама, и, пытаясь сделать бесшовную запись, я затёр эти слова, к счастью, они малозначительны.
Передо мной стояла задача: взять этот перевод, разделить на фразы и наложить их на оригинальную английскую стереофоническую звуковую дорожку, при этом максимально сохраняя её динамические характеристики, — задача выполнена, вы можете оценить результат.
Ловите-ка новогодний подарок. Думаю заслужили. 90-е по настоящему сумасшедший период для студии Disney. Вагон годноты и ширпотреба и уместить все это в 50 минут настоящий подвиг. Самое то послушать этот экскурс фоном пока нарезайте новогодние салатики. Приятного просмотра. :3
● ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ: bit.ly/2Ybwpuy
● Хоррор одежда: vk.com/horrorodezhda
● Аниме и K-pop магазин: vk.com/animeodezhda
● Футболки свитшоты: nagami.ru/
=====================================
Тема искусственного интеллекта всегда будоражила умы ученых, писателей-фантастов и режиссеров. На сегодняшний момент о восстании машин, киборгов, репликантов, андроидов и всевозможных роботов снято огромное количество боевиков. Все видели «Терминатора», но не все знают, что до, а еще больше после него снималось великое множество кинолент про киборгов и роботов-убийц, не все из которых знакомы широкой аудитории. В этом выпуске я покажу несколько малоизвестных фильмов про киборгов и роботов убийц 80-х и 90-х годов.
=====================================
Таймкод:
01:04 — Терминатор (1984)
01:13 — Аниматрица (2003)
01:44 — Превосходство / Transcendence (2014)
02:48 — Машина смерти / Death Machine (1994)
10:37 — Класс 1999 / Class of 1999 (1990)
14:58 — Класс 1984 / Class of 1984 (1982)
18:11 — Проект «Охотник за тенью» / Shadowchaser (1992-1996)
27:34 — Железо | Голова робота | Железяки / Hardware (1990)
32:45 — Немезида / Nemesis (1992)
35:00 — Киборг / Cyborg (1989)
35:10 — Рыцари / Knights (1993)
35:14 — Человек против киборга / Heatseeker (1995)
35:19 — Солдат апокалипсиса / Omega Doom (1996)
39:00 — Немезида 2: Невидимка / Nemesis 2: Nebula (1995)
40:43 — Немезида 5: Новая модель (2017)
41:48 — Эволвер / Evolver (1995)
45:13 — Роботы-убийцы / Chopping Mall (1986)
45:43 — Блинки | Плохой робот / BlinkyTM (2011)
46:01 — Команда уничтожить / Kill Command (2014)
46:21 — Американский киборг: Стальной воин / American Cyborg: Steel Warrior (1993)
49:24 — Киборг-полицейский / Cyborg Cop (1993)
52:16 — Киборг-охотник / Cyber Tracker (1994)
52:32 — Суперсила / Super Force (1990)
53:02 — Механические убийцы / Eliminators (1986)
53:25 — Военный робот / Robowar — Robot da guerra (1988)
54:11 — Леди-терминатор / Pembalasan ratu pantai selatan (1989)
54:25 — Цифровой человек / Digital Man (1995)
=====================================
Музыка:
PROject OxiD — Flick it Out of U (Necro)
Armani Death Machine — Perjury
A:POD — Cerebral Scars
PROject OxiD — First Blood (Necro)
Фоновая музыка: vk.cc/70Fd2C
● ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ: bit.ly/2Ybwpuy
● Хоррор одежда: vk.com/horrorodezhda
● Аниме и K-pop магазин: vk.com/animeodezhda
● Футболки свитшоты: nagami.ru/
=====================================
Приключения Синдбада – это канадский приключенческий телесериал, который транслировался с 1996 по 1998 годы. В россии, данный телепроект крутили по ОРТ, где-то в конце 90-х годов. Тарзан: История приключений или Тарзан: Эпические приключения – это американский, приключенческий телесериал, который транслировался с 28 августа 1996 года по 25 мая 1997 года. Подводная одиссея — это научно-фантастический телесериал, повествующий о приключениях экипажа супер-передовой подводной лодки «Сиквест», которую возглавляет капитан Нэйтан Бриджер. Субмарина «Сиквест» – это высокотехнологичная подлодка предназначенная для выполнения научно-исследовательской работы и военных операций. «Динозавры» или Семья динозавров — это американский комедийный ситком, который первоначально транслировался на канале ABC с 26 апреля 1991 года по 19 октября 1994. В России, данное телешоу впервые было показано по телеканалу СТС. Гарри и Хендерсоны или как у нас его называли «Гарри — cнежный человек» — ещё один добрый и милый, комедийный ситком из 90-х, транслировавшийся по каналу ОРТ.
=====================================
Таймкод:
00:19 — Приключения Синдбада / The Adventures of Sinbad (1996 — 1998)
10:22 — Тарзан: История приключений / Tarzan: The Epic Adventures (1996)
14:29 — Сиквест / Подводная одиссея / SeaQuest DSV (1993-1996)
20:23 — Динозавры / Семья динозавров / Dinosaurs (1991-1994)
30:01 — Гарри — снежный человек / Гарри и Хендерсоны / Harry and the Hendersons (1991-1993)
=====================================
Музыка:
Broke — Dead Girls
Stapled Shut — Wake
Monk